Folklore de Chiloé

Definición de folclore

Folk: significa la gente del pueblo.
Lore: Sabiduría, experiencia o bagaje de conocimientos.

En el Archipiélago de Chiloé el folklore también tiene características particulares, pues se mantuvieron con pocos cambios muchas tradiciones españolas y otras se mezclaron con las huilliches, dando lugar a formas de expresión nuevas. Durante la guerra de Indepedencia de Chile, en que Chiloé se mantuvo fiel a la Corona, los soldados realistas introdujeron a las islas bailes como el chocolate o el pericón que luego se transformó en pericona. Aparte de los bailes festivos, se tocan pasacalles durante las fiestas religiosas, acompañados siempre por guitarras, bombos y acordeones.
Entre los bailes de Chiloé se encuentran:

El Cielito

El Baile Chocolate

La Nave
La pericona

Pericona de Dalcahue
Pericona de Llaullao
Pericona macho
La trastrasera
La cueca chilota
Los Jesuitas que llegaron a Chiloé influyeron fuertemente en la isla en lo que respecta a los cánticos religiosos, incluso hasta hoy los Huilliches conservan algunas tradiciones cristianas, principalmente por su condición insular. El repertorio musical trascendió muy pronto de las capillas e Iglesias, al hogar, a la calle, al bote, difundiéndose por toda la isla.
Las ocasiones religiosas han motivado el repertorio musical más característico de Chiloé, y a la vez único en el país.
Sus canciones y sus danzas presentan moldes propios que no existen en el resto del país.
Pero, la danza más popular y jamás olvidada sobre todo por la gente de más edad es el Vals chilote.
Chiloé es el paraíso de las artesanías y artesanos, pues la producción manual fue la manera de fabricar los objetos necesarios para la vida cotidiana. Es así como tenemos: cestería, utensilios para el hogar ,madera y tejidos en lana, etc.

Fuente: http://www.profesorenlinea.cl/ChileFolclor/ChiloeFolclor.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Folclore_de_Chile#Definici.C3.B3n_de_folclore

Participación y Presentaciones en programas de Televisión y Documentales de Caituy.

Este conjunto folclórico junto a la naturalidad y popularidad de su trabajo también han contribuido a que tengan la suerte de recorrer los escenarios mas sencillos del Archipiélago, en sectores rurales de las islas , así como los mas grandes eventos que la música folclórica desarrolla en nuestro país. Así también, Caituy ha participado en importantes eventos culturales y políticos de la historia de nuestro país que han tenido como testigos y actores a estos privilegiados embajadores culturales de Achao, lo que les ha permitido además compartir escenario en diferentes ocasiones con los mas insignes grupos y solistas de la música nacional.
Participación en programas de Televisión y Documentales:

TELEVISIÓN NACIONAL DE CHILE:
- Informe especial (1984).
- El festival de la Una (1985).
- Mediodía en Chile (1987).
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE TELEVISIÓN:
-Tierra Mía (1988).
- Sábados Gigantes (1985 y 1991).
- Teletrece (2000).
- Documental "Los Fiscales de Chiloé" ( 2004).
- Annónimos (2009).
- Documental Bicentenario "El Evangelio de Chile" (2010).
- Documental Bicentenario "Todos Uno" (2010).
CHILEVISIÓN:
- Chile Libre (1997).
UNESCO - TBS CHANNEL AUSTRALIA:
- Documental Música Viva.
- La Memoria del Mundo (2002).
DISCOVERY CHANNEL:
- Islas Exóticas (2002).
TELEVISIÓN ESPAÑOLA - TVE:
- Documental "Música festiva y Religiosa de Chiloé "(2008).
ARTV:
- Documental "La Fiesta de Jesús Nazareno de Caguach" (2009).
Algunas presentaciones de Caituy:

- Festival Regional de Folklore de Paillaco (1983).
- Peña Folklórica Baden Powell - Nueva Imperial -IX (1984 y 1985).
-Recital Teatro Cariola de Santiago junto al grupo Chamal (1985).
- Encuentro Nacional de Folklore de Ancud (1986).
- Recital Teatro Diego Rivera - Pto. Montt (1987).
- Recital gimnasio de la Confederación - Pta Arenas (1988).
- Gira en las ciudades de : Pta Arenas, Pto. Natales, Timaukel (Tierra del Fuego),Porvenir. (1988).
- Concentración Provincial Concertación por el NO - Castro (1988).
- Presentación Encuentro Regional de Folklore en Chaitén (1988).
- Encuentro de Folklore Hacienda Rupanco - Osorno (1988).
- Gira Pto. Montt-Calbuco-Maullin-Pto.Octay- Alerce-Fresia-Pto.Chico (1988).
- Presentaciones en Dalcahue, Isla Quehui, Tenaún, Isla Quenac.
- Encuentro de Folklore Hacienda Rupanco - Osorno (1988).
- Gira Pto. Montt-Calbuco-Maullin-Pto.Octay- Alerce-Fresia-Pto.Chico (1988).
- Noche de San Juan Centro Hijos de Chiloé - Temuco (1989).
- Concentración candidato Patricio Aylwin A. Castro - (1989)
- Noche de San Juan -Valdivia (1990)
- Acto de Retorno a la Democracia - Estadio Nacional de Santiago (1990).
- Encuentro Folklórico en Coyhaique (1991).
- Noche de San Juan Pto. Aysén (1991).
- Presentación Noche de San Juan - Casino Puerto Varas (1992).
- Aniversario Radio Estrella del Mar - Gimnasio Fiscal de Ancud (1986-1987-1996).
- Recital Teatro Municipal de Quilpué - V Región (1997)RecitalAniversario ciudad de Rengo - VI región (1997).
- Mustra costumbrista de Quemchi (1998).
- Festival Regional del Cantar Campesino - Freder - Osorno (1988 y 1997).
- Misa Chilota en Santuario Santa Teresita de los Andes - Auco (2001).
- Festival Internacional de Folklore - Teatro Municipal de Viña del Mar (2001).
- Festival Folklórico de la Canción al Mar - Puerto Montt (1990 y 2001).
- Presentación en Teatro Bulnes de Concepción - VIII Región (2002)Recital en Centro Cultural Estación - Concepción (2002).
- Presentación gira Presidente de la República Don Ricardo Lagos - Achao (2002).
- Presentación Peña Solidaria Escuela de Puqueldón (2002).
- Festival Costumbrista de Pangal (2002 y 2003).
- Festival Nacional de Folklore de los Angeles - VIII región (2003).
- Presentaciones Teatro Teletón - Encuentro Chilote Santiago (1991, 1997, y 2003).
- Recital Museo del Huaso de Santiago (2003).
- Recital Aniversario ciudad de los Lagos (2003).
- Festival Internacional de Folklore de la Patagonia Pta Arenas y Pto. Natales. (2003).
- Presentación en Coliseo Verón de Río GAllegos-Argentina (2003).
- Misa en Congregación Nazareno de Caguach - Río Gallegos-Argentina (2003).
- Fiesta de las luminarias de Calbuco. (2003).
- Peña Amador Cárdenas Paredes (2003).
- Recital Aula Magna ULS - IV región (2004).
- Recital - Homenaje a grupo Caituy - Teatro Municipal de Ancud (2004).
- IV Encuentro Internacional de Culturas del Sur del Mundo - Castro (2004)
- Presentaciones en Cucao, Curahue,Curaco de Vélez e Isla Lin Lin.
- Recital Instituto Politécnico de Ovalle - IV Región (2004).
- Encuentro Nacional de Folklore - Universidad Católica del Maule - Talca (2004).
- Recital aniversario ciudad de los Muermos. (2004).
- Fetival Costumbrista de Rosario. (2004).
- Festival del Pescador - Carelmapu - Maullin (2004 y 2005).
- Festival Costumbrista de Castro (1984 - 2004 - 2005).
- Gira Comuna de Maullin (Pangal-Quenuir-Olmopulli) (2004 y 2005).
- Festival Retro de Maullin - Macha de plata (2005).
- Encuentro Chilote de Santiago - Teatro Novedades (2005).
- Recital Teatro Municipal de Ñuñoa - Centro Hijos de Chiloé (2005).
- Recital Aniversario ciudad de Calbuco. (2002-2003-2006).
- Las Islas cantan en Achao. (2003 y 2009).
- Festival Nacional de Folklore Junto al Lago - LLanquihue (2005 y 2006).
- Feria Internacional del Libro de Santiago - Estación Mapocho (2006).
- Presentación Teatro del Lago Frutillar (2007).
- Recital en Festival Costumbrista de La Paloma - Puerto Montt (2007).
- Peña Folklórica Coché Molina - Castro (1984 a 2007).
- Animación Fiesta Patronal de Nuestra Señora de Gracias - Quinchao (2000 - 2008).
- Festival Internacional de Folklore de San Barnardo (2001 y 2008).
- Recital Consejo de la Cultura y las Artes - Plaza de Armas Temuco (2008).
- Festival Nacional del Folklore de Pitrufquén (2008).
- Presentación encuentro Costumbrista Colonia La Radio-Frutillar (2007 y 2008).
- Presentaciones peña folklórica de Queilen (2006-2008).
- Jornadas Patrimoniales de Chiloé - Iglesia Santa MAría de Loreto de Achao (2002 - 2008).
- Peña Folklórica San Pedro de Angelmó - Puerto Montt (2008).
- Encuentro Interprovincial de Folklore de Río Puelo - Cochamó (2009).
- Concierto Chile Mas Cultura - Castro (2009).
- Expo Mundo Rural Indap - Frutillar (2009).
- Encuentro campesino Chilote - Dalcahue (2009).
- Curanto mas grande del Mundo - Calbuco (2009).
- Recital Aniversario en:Puerto Chacabuco - Pto. Aysén - y Teatro Municipal de Coyhaique. (2009).
- Recital celebración Regional día del Patrimonio Cultural - Ancud (2009).
- Animación de Misa Fiesta Patronal Jesús de Nazareno de Isla Caguach - (2001 - 2009)
- Fiesta Criolla de Chonchi (2003-2009).
- Encuentro Folklórico de las Islas del Archipiélago (1984 - 2009).

- Animación de Misa Virgen del Carmen (Peregrina) mes de Abril Parroquia Sta. María de Loreto de Achao (2010).

- Reitimiento de Chancho con "Acordeón y Guitarra" sector Teguel.Dalcahue (2010).

- Creando Chile en mi Barrio, aniversario Junta de vecinos "Custodio Ampuero". Dalcahue. (2010).

- Aniversario ciudad de Chonchi. Agosto (2010).

- Encuentro interprovincial de Folklore con miras al Bicentenario. Río Puelo Octubre 2010.

- 4tº. Encuentro Folklórico "Recorriendo Chile" Teatro Municipal los Angeles. Octubre 2010.

- XXI versión Encuentro con Nuestras Raíces". La Unión. 27 de Noviembre 2010.

Producciones Musicales Caituy.

Este grupo ha mostrado su trabajo en los más importantes escenarios del folclore nacional. Devotos del Nazareno de Cahuach, han logrado plasmar su trabajo musical a través de siete producciones musicales: "Caituy de Achao" sello EMI Odeón(1985), "Vamos pa´ Achao" sello EMI Odeón 1986, "Rema, rema Pechoña" sello EMI Odeón (1988), "Sentimiento Isleño" Sony-Discos CNR (1995), "Adonde va la lancha" sello EMI Odeón(1994), "Somos de Chiloé" sello EMI Odeón (1993) y "Cómo estás Chiloé" (2002), popularizando periconas, sirillas y cuecas, creadas por el destacado folclorista achaíno, y fundador de conjunto, Ramón Yáñez Delgado. Entre las presentaciones mas destacadas del conjunto "Caituy" están los recitales realizados en los Teatros "Cariola" y "Teletón" de Santiago, además, únicos representantes del Sur de Chile en el "Acto de Retorno a la Democracia", en el Estadio Nacional de Chile (1990). En enero de 2001, son seleccionados en la categoría "Invitados de honor", junto a un selecto grupo de artistas nacionales, por la Comisión de Especialistas del "XXX Festival de Folclore de San Bernardo", uno de los escenarios más importantes del folclore nacional. Ese mismo año, representan a Chile en el "Primer Festival Internacional de Música Folclórica", realizado en el Teatro Municipal de Viña del Mar. Con varias presentaciones en televisión, a nivel nacional e internacional, además de los escenarios más importantes de nuestro país, han popularizado temas como "Nazareno de Cahuach", "Adonde va la lancha", "Choño de la quebrá", "El Curanto", "Sentimiento Isleño", "Vamos pa´ Achao", entre otros. Tambièn este grupo ha tenido participaciòn en compilaciones como:
"Antología de la música chilena - las 50 mejores canciones de la historia" sello EMI musicavisión (1991)
"Chile típico - La música de Chiloé" - volumen 4 - sello EMI (1989).
"Cuecas de Norte a Sur" - discos CNR (2007).
En la actualidad es dirigido musicalmente por el profesor en Educación Musical, Doctor en Educación Pablo Yáñez Delgado.
Surgen composiciones como el del grito de ¡ya no hay pesca`o! en los primeros años de los 1980, ¡por favor no destruyas mi tierra! de sentimiento isleño, y también surge el dolor de las Obreras Chilotas diciendo ¡pero su vida es así, isleña tú estas ahí! como verdaderos testimonios de las problemáticas ecológicas y sociales del hombre de chiloé. Una isla, que por lo demás da cuenta de una serie de reconversiones en su cultura e identidad; en la forma de ser, hacer y pensar del isleño que muchas veces son transgredidas en escena, a través del humor, la vestimenta y los textos de las canciones del Caituy. Canciones emblemáticas de su creador que ha dado al grupo un estilo una identidad única, a través de toda la producción musical desarrollada por la agrupación en casi tres décadas de trabajo.

En un principio las grabaciones fueron en cassettes y mas tarde Compact Disc, que trajeron la tecnología digital, los cuales han tenido a través de los años una gran difusión en los medios de comunicación masiva, principalmente la radio. La agrupación ha logrado a través de su vida artística, hacer mas conocida su propuesta escénica con el apoyo de la televisión y otros formatos audiovisuales, mediante la participación en diversos programas de televisión abierta en Chile y en el extranjero; y en los últimos años un interesante trabajo de registro musical en documentales para importantes organismos como las Naciones Unidas y canales extranjeros.

El último trabajo de Caituy ha sido la publicación de su primer cancionero llamado "Viaje a la Memoria Chilhueña".

Impreso en Chiloé en el mes de Noviembre del 2009, siendo la primera edición de 300 ejemplares.

Teléfonos de contacto:

(065)661159 - 661582.

celular: 97623239 - 78126112.

Correo electrónico: caituy@gmail.com

Su Directiva está formada por:

Presidente: Sr. Armando Torres Ojeda.

Secretaria: Sra. Lidia Uribe Uribe.

Tesorera: Srta. Doris Alvarez Miranda.

Conjunto Folclórico Caituy de Achao.

Era el mes de Abril del año 1983, cuando Ramón Yáñez , hizo un llamado a personas que quisieran integrar un conjunto folclórico: A este llamado concurren dueñas de casas, estudiantes, obreros, comerciantes, funcionarios públicos, buzos mariscadores entre otros; es así como luego de una primera reunión realizada el día 14 de Abril, el día 23 de Abril de 1983 bajo la dirección de Ramón Yáñez , se da vida al Conjunto Folclórico “Caituy”, cuyo significado es "casa donde duermen las gallinas", para relacionarlo con Achao, que etimológicamente en lengua huilliche o veliche significa “Tierra de Gallinas”. Desde su creación, su único propósito ha sido el preservar por medio del canto y la danza las costumbres de este mágico Archipiélago.

La historia del Caituy habla de más de doscientos integrantes, que por más de veintisiete años han dado vida a esta verdadera institución del folclor chilote, creada por el profesor Ramón Yáñez Delgado en 1983, junto a un grupo de jóvenes achaínos con ganas de dar un nuevo impulso al canto y danza de Chiloé.

El conjunto folclórico Caituy nace en Achao, un pueblo del Archipiélago de Chiloé, en el sur de Chile. Es la capital de la comuna de Quinchao en la isla del mismo nombre.

Esta comuna se destaca por configurar un archipiélago de 10 islas con una población de 9.055 habitantes y una población urbana de 2484 habitantes teniendo la mayor parte de población rural con un total de 6.604 habitantes.

A la isla de Quinchao se accede por la ruta 5 en el cruce de Mocopulli 25 kilómetros al norte de Castro cuyo desvío de 8 kilómetros lo conduce a Dalcahue allí se cruza a la isla en un transbordador que tarda 4 minutos, cuya ruta asfaltada (21 kilómetros) nos traslada a la ciudad de Achao.

Al llegar a esta ciudad se contempla el imponente paisaje insular desde el Mirador La Paloma, encontrará además en sus alrededores las tradiciones más autóctonas. Entre ellas la iglesia Santa María de Loreto monumento nacional (la más antigua de Chiloé) construida en 1730 con maderas nativas en su interior el Museo de La Evangelización, además destacan sus antiguas casas centenarias con su tradicional arquitectura, el Museo de Achao donde está inserta la historia y cultura de los hombres chilotes, también se puede admirar la variada artesanía en cestería, madera y lana.

La plaza de Achao constituye el centro arquitectónico más predominante de la villa que convergen hacia diferentes estilos lográndose apreciar la iglesia, la casa municipal, y el Cuerpo de Bomberos construcciones de gran valor tradicional.

Achao está construido sobre un sector plano rodeado de cerros y frente a una playa arenosa poco profunda. Es el principal de entre los pueblos chilotes que están fuera de la Isla Grande y como tal es muy visitado por habitantes de las islas menores, que acuden a estudiar o a realizar actividades comerciales.

La historia del Caituy, es también el testimonio de un grupo que ha sabido levantarse de las inclemencias que le ha tocado vivir institucionalmente. La pérdida de su sala de ensayo y de todo su instrumental en el año 2005, producto de un voraz incendio que afectó al Centro Cívico de Achao, hasta la concreción de su nueva sede en el año 2008.

Esta historia prosigue bajo la dirección artística del Caituy desde el año 1997 por parte del profesor Pablo Yáñez Delgado, continuando hasta el día de hoy con el mismo espíritu, con nuevas generaciones, con las mismas ganas que encontraron los mismos integrantes en el año 1983.

La popularidad del Caituy, se debe entre otros múltiples factores a su carácter festivo en escena, por el humor y la teatralidad que se desarrolla en cada una de sus presentaciones, pero por sobretodo, porque a través de los años su trabajo ha sido un vehículo de comunicación respecto de lo que en nuestro entorno isleño está ocurriendo.